Phiếu PHQ-9 có thể in miễn phí (PDF & Word) bằng hơn 20 ngôn ngữ
Bạn đang tìm kiếm một phiếu PHQ-9 có thể in đáng tin cậy để tải xuống? Chúng tôi hiểu rằng đối với hồ sơ lâm sàng, đánh giá trên giấy hoặc giúp đỡ người thân, một bản sao vật lý của Bảng câu hỏi Sức khỏe Bệnh nhân-9 (PHQ-9) thường là điều cần thiết. Bạn đã tìm thấy một nguồn tài nguyên trung tâm. Tại PHQ9.org, chúng tôi cung cấp các biểu mẫu PHQ-9 chính thức, không sửa đổi từ Pfizer, sẵn sàng để tải xuống bằng nhiều ngôn ngữ và định dạng, hoàn toàn miễn phí.
PHQ-9 là công cụ sàng lọc hàng đầu được sử dụng trên toàn thế giới để giúp xác định sự hiện diện và mức độ nghiêm trọng của các triệu chứng trầm cảm. Mặc dù sứ mệnh chính của chúng tôi là cung cấp một đánh giá trực tuyến tức thì và bảo mật, chúng tôi nhận thấy nhu cầu đa dạng của người dùng. Trang này được dành riêng để cung cấp cho bạn các tài nguyên dễ tiếp cận mà bạn cần để hỗ trợ các nỗ lực sàng lọc sức khỏe tâm thần của mình một cách hiệu quả và chuyên nghiệp.
Tải xuống Bảng câu hỏi PHQ-9 chính thức
Chúng tôi đã biên soạn một kho tài liệu đầy đủ về bảng câu hỏi PHQ-9 để đảm bảo bạn có quyền truy cập vào phiên bản chính xác cho nhu cầu cụ thể của mình. Tất cả các biểu mẫu được cung cấp tại đây là các phiên bản tiêu chuẩn, đã được xác nhận lâm sàng được sử dụng trong các cơ sở chuyên nghiệp. Điều này đảm bảo tính nhất quán và độ tin cậy cho dù bạn đang thực hiện phỏng vấn lâm sàng, nghiên cứu hay kiểm tra sức khỏe cá nhân.
Biểu mẫu PHQ-9 bằng tiếng Anh (PDF & Word)
Phiên bản được sử dụng phổ biến nhất có sẵn để tải xuống ngay lập tức ở cả định dạng PDF và Microsoft Word. PDF lý tưởng để in dễ dàng và duy trì bố cục gốc, trong khi tài liệu Word cho phép tích hợp vào hồ sơ kỹ thuật số hoặc nền tảng y tế từ xa.
- Tải xuống: Biểu mẫu PHQ-9 - Tiếng Anh (PDF)
- Tải xuống: Biểu mẫu PHQ-9 - Tiếng Anh (DOCX)
Các biểu mẫu PHQ-9 PDF đa ngôn ngữ
Sức khỏe tâm thần là một cuộc trò chuyện toàn cầu, và ngôn ngữ không bao giờ là rào cản để tiếp cận các công cụ sàng lọc chất lượng. Chúng tôi tự hào cung cấp PHQ-9 bằng hơn 20 ngôn ngữ, giúp nhiều nhóm dân cư tiếp cận được. Mỗi bản dịch đã được xác nhận cẩn thận để duy trì độ chính xác về mặt lâm sàng của nó. Ví dụ, phiên bản PHQ-9 tiếng Tây Ban Nha là một công cụ quan trọng cho các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe phục vụ cộng đồng nói tiếng Tây Ban Nha.
| Ngôn ngữ | Tên bản địa | Liên kết tải xuống |
|---|---|---|
| Spanish | Español | Download PDF |
| Chinese (Simplified) | 简体中文 | Download PDF |
| French | Français | Download PDF |
| German | Deutsch | Download PDF |
| Japanese | 日本語 | Download PDF |
| Korean | 한국어 | Download PDF |
| Portuguese | Português | Download PDF |
| Russian | Русский | Download PDF |
| Arabic | العربية | Download PDF |
| Hindi | हिन्दी | Download PDF |
| Italian | Italiano | Download PDF |
| Vietnamese | Tiếng Việt | Download PDF |
| Thai | ภาษาไทย | Download PDF |
| Malay | Bahasa Melayu | Download PDF |
| Chinese (Traditional) | 繁體中文 | Download PDF |
| Dutch | Nederlands | Download PDF |
| Polish | Polski | Download PDF |
| Swedish | Svenska | Download PDF |
| Turkish | Türkçe | Download PDF |
| Indonesian | Bahasa Indonesia | Download PDF |
Tại sao nên sử dụng Biểu mẫu PHQ-9 chính thức, không sửa đổi?
Để đảm bảo mức độ độ tin cậy và tính ứng dụng lâm sàng cao nhất, chúng tôi đảm bảo rằng tất cả các biểu mẫu có sẵn trên trang này là các phiên bản chính thức, không sửa đổi của Bảng câu hỏi Sức khỏe Bệnh nhân-9. Không có câu hỏi nào bị thay đổi, thêm hoặc xóa. PHQ-9 có bản quyền của Pfizer Inc., công ty cho phép sử dụng miễn phí, và việc sử dụng phiên bản gốc là điều cần thiết để sàng lọc hợp lệ. Cam kết về tính toàn vẹn của biểu mẫu này có nghĩa là bạn có thể tự tin sử dụng các tài liệu này, biết rằng chúng phù hợp với các tiêu chuẩn lâm sàng và quy trình nghiên cứu đã được thiết lập.
Cách sử dụng Biểu mẫu PHQ-9 có thể in
Có biểu mẫu là bước đầu tiên; biết cách sử dụng hiệu quả là điều làm cho nó trở thành một công cụ mạnh mẽ. Phần này cung cấp hướng dẫn cho các chuyên gia và người chăm sóc về cách thực hiện bài kiểm tra và hiểu kết quả của nó. Mặc dù các hướng dẫn này rất đơn giản, nhưng chúng rất quan trọng để duy trì tính hợp lệ của quy trình sàng lọc.
Khi nào nên sử dụng phiên bản giấy so với bài kiểm tra trực tuyến
Mặc dù biểu mẫu có thể in là vô giá trong nhiều tình huống, nhưng việc biết khi nào nó là lựa chọn tốt nhất so với việc sử dụng công cụ trực tuyến là rất hữu ích. Ưu điểm chính của công cụ trực tuyến miễn phí của chúng tôi là nó cung cấp tính điểm tức thì, bảo mật và phân tích tùy chọn được hỗ trợ bởi AI để có những thông tin chi tiết hơn.
Hãy cân nhắc sử dụng phiếu PHQ-9 có thể in trong các trường hợp sau:
- Tiếp nhận lâm sàng: Đối với các cuộc hẹn trực tiếp khi cần có hồ sơ giấy cho hồ sơ bệnh nhân.
- Nghiên cứu thực địa: Khi tiến hành các nghiên cứu ở những khu vực có hạn chế hoặc không có truy cập internet.
- Giúp đỡ người khác: Đối với một thành viên gia đình hoặc bạn bè có thể ít thoải mái hơn với công nghệ hoặc muốn điền vào riêng tư trước khi thảo luận.
- Y tế từ xa: Khi một khách hàng cần điền vào biểu mẫu và hiển thị trên camera hoặc quét lại.
Ngược lại, bài kiểm tra PHQ-9 trực tuyến của chúng tôi lý tưởng cho những cá nhân tìm kiếm một cuộc kiểm tra cảm xúc nhanh chóng, riêng tư với phản hồi tức thì và những hiểu biết sâu sắc cá nhân hóa, có thể hành động.
Hướng dẫn thực hiện bài kiểm tra
Cho dù bạn là bác sĩ lâm sàng hay người chăm sóc, việc thực hiện bài kiểm tra một cách nhất quán là rất quan trọng. Dưới đây là các bước đơn giản cần làm theo:
- Tạo môi trường yên tĩnh: Đảm bảo cá nhân có một không gian riêng tư, yên tĩnh để đọc và trả lời các câu hỏi mà không cảm thấy vội vàng hoặc bị phán xét.
- Cung cấp hướng dẫn rõ ràng: Giải thích rằng bảng câu hỏi hỏi về trải nghiệm của họ trong hai tuần qua. Khung thời gian này là một thành phần quan trọng của PHQ-9.
- Đọc to các câu hỏi (Nếu cần): Đối với những cá nhân có thể gặp khó khăn trong việc đọc, bạn có thể đọc các câu hỏi và bốn lựa chọn trả lời chính xác từng chữ. Không giải thích hoặc diễn giải lại các câu hỏi.
- Nhấn mạnh sự trung thực: Trấn an người đó rằng không có câu trả lời đúng hay sai và rằng báo cáo trung thực của họ là hữu ích nhất.
- Kiểm tra tính đầy đủ: Sau khi hoàn thành, kiểm tra xem tất cả chín câu hỏi đã được trả lời chưa. Một biểu mẫu không đầy đủ không thể tính điểm chính xác.
Hiểu cách tính điểm PHQ-9 thủ công
Việc tự tính điểm PHQ-9 là một quá trình đơn giản và trực tiếp. Mỗi trong số chín câu hỏi tương ứng với một tiêu chí DSM-V về trầm cảm và được tính điểm theo thang điểm 4 dựa trên tần suất của triệu chứng trong hai tuần qua.
- Không chút nào = 0 điểm
- Vài ngày = 1 điểm
- Hơn nửa số ngày = 2 điểm
- Gần như mỗi ngày = 3 điểm
Để có tổng điểm, chỉ cần cộng điểm của mỗi trong chín câu hỏi. Tổng điểm sẽ dao động từ 0 đến 27.
Giải thích điểm số PHQ-9
Khi bạn có tổng điểm, bạn có thể sử dụng hướng dẫn tiêu chuẩn sau để giải thích mức độ nghiêm trọng của các triệu chứng trầm cảm.
| Tổng điểm | Mức độ trầm cảm |
|---|---|
| 0-4 | Mức độ trầm cảm tối thiểu hoặc không có |
| 5-9 | Trầm cảm nhẹ |
| 10-14 | Trầm cảm vừa |
| 15-19 | Trầm cảm vừa đến nặng |
| 20-27 | Trầm cảm nặng |
Những điểm số này giúp định lượng các triệu chứng, nhưng chẩn đoán chỉ nên được thực hiện bởi một chuyên gia có trình độ. Để phân tích chi tiết hơn, bao gồm theo dõi xu hướng và thông tin chi tiết được hỗ trợ bởi AI, hãy sử dụng công cụ PHQ-9 trực tuyến miễn phí của chúng tôi.
Đối tác của bạn trong sàng lọc sức khỏe tâm thần
Cung cấp các nguồn tài nguyên dễ tiếp cận, đáng tin cậy và miễn phí là trọng tâm của những gì chúng tôi làm tại PHQ9.org. Thư viện các biểu mẫu PHQ-9 có thể in này bằng hơn 20 ngôn ngữ được thiết kế để trao quyền cho các bác sĩ lâm sàng, hỗ trợ người chăm sóc và phá bỏ rào cản đối với nhận thức về sức khỏe tâm thần. Chúng tôi khuyến khích bạn tải xuống và sử dụng các biểu mẫu này bất cứ khi nào cần bản sao vật lý.
Đối với những người mong muốn có trải nghiệm tinh gọn hơn, hãy nhớ rằng các biểu mẫu có thể in này chỉ là một phần trong sứ mệnh của chúng tôi. Để tính điểm tức thì, theo dõi xu hướng theo thời gian và phân tích bảo mật, tùy chọn được hỗ trợ bởi AI cung cấp những hiểu biết sâu sắc cá nhân hóa, chúng tôi mời bạn làm bài kiểm tra PHQ-9 trực tuyến ngay hôm nay. Đây là cùng một bảng câu hỏi đã được xác nhận lâm sàng, được nâng cao bằng công nghệ để trao quyền cho hành trình sức khỏe tinh thần của bạn.
Các câu hỏi thường gặp về Biểu mẫu PHQ-9
PHQ-9 có bản quyền không?
Có, PHQ-9 được phát triển bởi các bác sĩ Robert L. Spitzer, Janet B.W. Williams và Kurt Kroenke, và nó có bản quyền của Pfizer Inc. Pfizer cho phép các bác sĩ lâm sàng, nhà nghiên cứu và nhà giáo dục sử dụng và sao chép miễn phí biểu mẫu này cho các mục đích phi thương mại, với điều kiện các câu hỏi không bị sửa đổi và thông báo bản quyền được duy trì.
Ai có thể thực hiện PHQ-9?
PHQ-9 được thiết kế đơn giản và có thể tự thực hiện bởi cá nhân. Nó cũng có thể được thực hiện bởi các bác sĩ lâm sàng (bác sĩ, y tá, nhà tâm lý học, nhân viên xã hội) hoặc thậm chí bởi một người chăm sóc được đào tạo tuân thủ các hướng dẫn cẩn thận. Sự khác biệt chính nằm ở việc giải thích kết quả; đánh giá lâm sàng cuối cùng luôn phải do một chuyên gia chăm sóc sức khỏe có trình độ thực hiện.
Bảng câu hỏi PHQ-9 dành cho nhóm tuổi nào?
PHQ-9 được xác nhận sử dụng cho người lớn và cũng được áp dụng rộng rãi cho thanh thiếu niên, thường từ 12 tuổi trở lên. Khi sử dụng nó với các đối tượng trẻ hơn, bác sĩ lâm sàng nên đảm bảo các câu hỏi được hiểu đúng. Một số chuyên gia có thể thích các công cụ sàng lọc tập trung vào thanh thiếu niên cụ thể, nhưng PHQ-9 vẫn là một lựa chọn phổ biến do độ tin cậy cao của nó.
PHQ-9 có phải là công cụ sàng lọc đáng tin cậy không?
Có, PHQ-9 được coi là một công cụ đáng tin cậy và hợp lệ cao để sàng lọc trầm cảm. Nó đã được nghiên cứu rộng rãi và được khuyến nghị trong các hướng dẫn lâm sàng trên toàn thế giới. Điều quan trọng cần nhớ là nó là một công cụ sàng lọc, không phải công cụ chẩn đoán. Nó xác định khả năng và mức độ nghiêm trọng của các triệu chứng, điều này sẽ thúc đẩy một đánh giá kỹ lưỡng hơn bởi một chuyên gia. Đánh giá trực tuyến bảo mật của chúng tôi sử dụng cùng các câu hỏi đáng tin cậy này.
Điểm nào được coi là điểm dương tính trên PHQ-9?
Tổng điểm từ 10 trở lên thường được sử dụng làm điểm cắt lâm sàng để xác định một trường hợp trầm cảm nặng có khả năng cần đánh giá thêm và điều trị tiềm năng. Tuy nhiên, điểm từ 5 trở lên cho thấy các triệu chứng nhẹ cần được theo dõi. Bất kỳ câu trả lời dương tính nào (tức là bất kỳ câu trả lời nào khác ngoài "Không chút nào") cho câu hỏi số 9 liên quan đến ý nghĩ tự làm hại bản thân đều yêu cầu theo dõi và lập kế hoạch an toàn ngay lập tức, bất kể tổng điểm là bao nhiêu.