Bảng câu hỏi sức khỏe bệnh nhân PHQ: PHQ-9, PHQ-2, PHQ-4 và GAD-7 gắn với nhau như thế nào

Nếu bạn tìm bảng câu hỏi sức khỏe bệnh nhân PHQ, có thể bạn đang muốn hiểu cả một họ biểu mẫu sức khỏe tâm thần ngắn: PHQ-9, PHQ-2, PHQ-4, GAD-7, các tệp PDF để in, và hướng dẫn chấm điểm. Tên gọi trông giống nhau, nhưng không phải biểu mẫu nào cũng trả lời cùng một câu hỏi. Có cái là công cụ sàng lọc bước đầu rất ngắn, có cái tập trung vào triệu chứng trầm cảm, có cái bao gồm cả triệu chứng lo âu. Cách bắt đầu bình tĩnh là coi nguồn sàng lọc PHQ-9 miễn phí như một điểm khởi đầu để tìm hiểu, rồi dùng kết quả như ghi chú để tự suy ngẫm, hoặc để mở cuộc trò chuyện với chuyên gia có chuyên môn.

Sơ đồ họ công cụ sàng lọc PHQ

Bảng câu hỏi sức khỏe bệnh nhân PHQ có nghĩa là gì

PHQ là viết tắt của Bảng câu hỏi sức khỏe bệnh nhân. Công cụ này phát triển từ PRIME-MD, một công cụ chăm sóc ban đầu nhằm giúp nhân viên y tế đặt những câu hỏi có cấu trúc về các vấn đề sức khỏe tâm thần thường gặp. Dần dần, các biểu mẫu PHQ ngắn hơn trở nên phổ biến, vì người làm bài hoàn thành nhanh và việc chấm điểm cũng dễ.

Phiên bản quen thuộc nhất là PHQ-9. Biểu mẫu này hỏi về chín triệu chứng liên quan đến trầm cảm trong hai tuần qua. Mỗi mục được chấm từ 0 đến 3, nên tổng điểm chạy từ 0 đến 27. Điểm thường được xếp vào các khoảng: 0-4 là triệu chứng tối thiểu, 5-9 là triệu chứng nhẹ, 10-14 là triệu chứng trung bình, 15-19 là triệu chứng nặng vừa, và 20-27 là triệu chứng nặng.

Điểm số ấy có ích, nhưng chưa phải toàn bộ câu chuyện trên lâm sàng. Điểm PHQ có thể chịu ảnh hưởng của giấc ngủ, đau buồn, căng thẳng, bệnh mạn tính, thuốc men, việc sử dụng chất, áp lực công việc, hoặc một quãng đời khó khăn. Cách hiểu sát nhất là một lát cắt có cấu trúc, chứ không phải một cái nhãn.

Các biểu mẫu PHQ chính trong một cái nhìn

Khi kết quả tìm kiếm trộn lẫn các cụm "PDF PHQ", "PDF bảng câu hỏi sức khỏe bệnh nhân", "cách chấm điểm PHQ-9" và "bảng câu hỏi sức khỏe bệnh nhân-2", tách các biểu mẫu theo mục đích sẽ dễ hình dung hơn.

Biểu mẫuTrọng tâm chínhCách dùng thường gặp
PHQ-2Hai triệu chứng trầm cảm cốt lõiSàng lọc sơ bộ rất ngắn
PHQ-9Chín triệu chứng trầm cảmMức độ nặng của triệu chứng và trao đổi theo dõi
PHQ-4Hai mục về trầm cảm và hai mục về lo âuSàng lọc cực ngắn về khổ sở cảm xúc
GAD-7Bảy triệu chứng lo âuMức độ triệu chứng lo âu

PHQ-2 ngắn vì chỉ xoáy vào hai trải nghiệm cốt lõi: tâm trạng xuống thấp, và mất hứng thú hoặc mất niềm vui. Biểu mẫu này thường được dùng khi thời gian có hạn. Điểm PHQ-2 cao hơn thường gợi ý rằng một công cụ dài hơn, chẳng hạn PHQ-9, có thể đáng để hoàn thành.

PHQ-9 cho một bức tranh rộng hơn về các triệu chứng liên quan đến trầm cảm. Biểu mẫu này gồm giấc ngủ, năng lượng, khẩu vị, cách nhìn nhận bản thân, khả năng tập trung, tốc độ cử động hoặc sự bồn chồn, và những suy nghĩ về việc tự làm hại bản thân. Vì bao quát nhiều mặt hơn, PHQ-9 thường được dùng để sàng lọc ban đầu, theo dõi thay đổi theo thời gian, và chuẩn bị cho cuộc trò chuyện với chuyên gia.

PHQ-4 ghép hai mục của PHQ-2 với hai mục lo âu của GAD-2. Biểu mẫu này hữu ích khi một người muốn nhìn rất nhanh cả triệu chứng trầm cảm lẫn triệu chứng lo âu. GAD-7 thì khác: đây không phải biểu mẫu trầm cảm thuộc nhóm PHQ, nhưng thường đứng cạnh PHQ-9, vì triệu chứng lo âu và trầm cảm có thể chồng lấn.

Thang chấm điểm PHQ-9

Chấm điểm PHQ-9 mà không suy diễn quá con số

Điểm PHQ-9 được tính bằng cách cộng giá trị trả lời của cả chín câu. Các nhóm điểm dễ nhớ vì chúng đi theo từng dải năm điểm: 5, 10, 15 và 20 là những mốc ngưỡng thường gặp.

Dù vậy, cần xử lý con số một cách cẩn trọng. Điểm 8 và điểm 9 đều nằm ở mức nhẹ, nhưng trải nghiệm thực mà người đó đang sống có thể khác nhau. Điểm 10 thường được chú ý trong nghiên cứu sàng lọc, nhưng đó không phải kết luận cuối cùng về những gì đang diễn ra. Đó là tín hiệu cho thấy kiểu hình này đáng được xem xét kỹ, có suy nghĩ.

Nếu bạn dùng một công cụ trực tuyến, đừng chỉ nhìn tổng điểm. Hãy để ý những mục nào cao hơn cả. Giấc ngủ và năng lượng có thể chỉ ra một kiểu khó khăn trong ngày; sự tập trung và những suy nghĩ tự chỉ trích có thể chỉ ra một kiểu khác. Nếu mục 9, mục nói về những suy nghĩ tự làm hại bản thân, ở mức cao hơn 0 dù chỉ một chút, điều đó cần được chú ý ngay lập tức và với sự cảm thông. Nếu bạn có thể đang gặp nguy hiểm hoặc có thể tự làm hại mình, hãy liên hệ ngay lập tức với dịch vụ cấp cứu tại địa phương hoặc đường dây khủng hoảng ở quốc gia của bạn.

Với người muốn một cách riêng tư để sắp xếp câu trả lời, trang chủ tự đánh giá PHQ-9 có thể giúp chuyển biểu mẫu chín mục thành một bản tóm tắt điểm rõ ràng hơn. Kết quả có thể là cách mở đầu cuộc trò chuyện, nhất là khi bạn mang theo điểm số, ngày làm, và những mục thấy sát nhất với tình trạng của mình đến gặp nhà lâm sàng hoặc nhà tham vấn.

Khi nào bản PDF có ích và khi nào biểu mẫu trực tuyến có ích

Bản PDF của bảng câu hỏi sức khỏe bệnh nhân hữu ích khi bạn cần một bản để in, muốn mang biểu mẫu đến buổi hẹn, hoặc cần một phiên bản cho quy trình của phòng khám. PDF cũng có ích nếu bạn muốn đối chiếu câu trả lời giữa các ngày, bằng cách giữ các bản sao trong cùng một thư mục.

Biểu mẫu PHQ-9 trực tuyến có thể dễ hơn khi bạn muốn được chấm điểm tự động, thấy các khoảng kết quả dễ đọc, và có trải nghiệm được hướng dẫn kỹ hơn. Cách này cũng có thể giảm lỗi tính toán đơn giản. Đổi lại, bạn nên hiểu trang web xử lý quyền riêng tư như thế nào, và công cụ có nêu rõ các giới hạn hay không.

Hãy dùng bảng chọn nhanh này:

Nếu bạn cần...Hãy cân nhắc...
Một lần kiểm tra đầu thật nhanhPHQ-2 hoặc PHQ-4
Điểm mức độ nặng của triệu chứng trầm cảmPHQ-9
Bối cảnh của triệu chứng lo âuGAD-7 đặt cạnh PHQ-9
Một tài liệu để mang đến buổi hẹnMột bản PDF PHQ-9 có thể in
Chấm điểm tự động và việc suy ngẫmMột biểu mẫu PHQ-9 trực tuyến được dùng cẩn trọng

Định dạng phù hợp nhất là định dạng bạn điền được một cách thành thật và xem lại trong sự bình tĩnh. Bản PDF không nghiêm túc hơn biểu mẫu trực tuyến, và điểm trực tuyến cũng không có ý nghĩa hơn chỉ vì nó hiện ra tức thì. Giá trị nằm ở câu trả lời chính xác, ở bối cảnh, và ở bước theo dõi được cân nhắc.

Các lựa chọn bảng câu hỏi trực tuyến và PDF

Cách chọn giữa PHQ-2, PHQ-4, PHQ-9 và GAD-7

Hãy chọn công cụ dựa trên câu hỏi bạn đang muốn trả lời.

Nếu câu hỏi của bạn là "Tôi có cần một bước đầu nhanh không?", PHQ-2 là lựa chọn ngắn nhất trong các công cụ tập trung vào trầm cảm. Nó không được làm ra để nắm mọi chi tiết. Nó chỉ hỏi hai triệu chứng trung tâm đã xuất hiện đủ thường xuyên để đáng được chú ý thêm hay chưa.

Nếu câu hỏi của bạn là "Các triệu chứng liên quan đến trầm cảm của tôi hiện đang mạnh đến mức nào?", PHQ-9 thường hợp hơn. Biểu mẫu này cho một hồ sơ triệu chứng đầy đủ hơn, và một điểm từ 0 đến 27 có thể được mang ra bàn theo thời gian.

Nếu câu hỏi của bạn là "Cả triệu chứng trầm cảm và triệu chứng lo âu có thể cùng nằm trong bức tranh này không?", PHQ-4, hoặc việc dùng kết hợp PHQ-9 và GAD-7, có thể cho nhiều thông tin hơn. Nhiều người cùng lúc có tâm trạng thấp và lo âu, và nếu tách hai thứ này quá vội, bức tranh có thể trở nên kém sát.

Nếu câu hỏi của bạn là "Tôi nên chia sẻ những gì với chuyên gia?", hãy ghi lại tên biểu mẫu, ngày, điểm số, và những mục được chấm cao nhất. Hãy thêm vài câu về những gì đang diễn ra trong đời bạn vào tuần đó. Điểm số không có bối cảnh thì còn mỏng; điểm số có bối cảnh sẽ hữu ích hơn nhiều.

Một cách nhẹ nhàng để đọc kết quả của bạn

Trước khi diễn giải bất kỳ điểm PHQ nào, hãy dừng lại để nhìn bối cảnh. Bảng câu hỏi hỏi về hai tuần vừa qua, chứ không hỏi về toàn bộ con người bạn hay về tương lai. Điểm cao hơn có thể tạo cảm giác nặng nề, nhưng đó vẫn là thông tin. Điểm thấp hơn có thể khiến bạn yên lòng, nhưng điều đó không có nghĩa là bạn nên bỏ qua nỗi khổ sở mà với bạn là đáng kể.

Hãy thử đọc kết quả theo ba lớp:

  1. Khoảng điểm: Tổng điểm rơi vào dải mức độ chung nào?
  2. Kiểu triệu chứng: Những mục riêng lẻ nào cao nhất?
  3. Tác động trong đời thực: Tâm trạng, năng lượng, giấc ngủ, công việc, các mối quan hệ hoặc sự an toàn đang bị ảnh hưởng ra sao?

Cách đọc ba lớp này khiến con số không bị đẩy thành quá lớn, cũng không bị thu thành quá nhỏ. Nó cũng giúp bạn tránh lỗi hay gặp là đem điểm của mình so với điểm của người khác. Hai người có thể có cùng tổng điểm, nhưng nhu cầu lại rất khác nhau.

Việc nên làm tiếp theo với bảng câu hỏi sức khỏe bệnh nhân PHQ

Bảng câu hỏi sức khỏe bệnh nhân PHQ hữu ích nhất khi nó dẫn tới một bước tiếp theo mang tính xây dựng. Bạn có thể lưu điểm, làm lại đúng biểu mẫu đó vào lần sau, viết vài ghi chú về các khuôn mẫu, hoặc bàn kết quả với bác sĩ, nhà trị liệu, cố vấn học đường, hay một chuyên gia có chuyên môn khác.

Nếu bạn dùng biểu mẫu để tự nhìn lại, hãy chọn một hành động theo dõi nhỏ mà hôm nay làm được. Đó có thể là đặt lịch hẹn, nói với một người bạn tin rằng bạn đang chật vật, giữ nhịp ngủ đều hơn, giảm bớt sự cô lập, hoặc gom các điểm gần đây vào một chỗ.

Với một cách làm không bắt buộc, ít áp lực, để sắp xếp điểm PHQ-9 và suy ngẫm về điều điểm ấy có thể có nghĩa là gì, bạn có thể xem công cụ sàng lọc tâm trạng riêng tư. Hãy giữ kết quả ở đúng tầm: đây là một hỗ trợ mang tính giáo dục, không phải chẩn đoán y khoa, và nó phát huy tốt nhất khi đi cùng sự hỗ trợ của con người, nếu triệu chứng kéo dài, dữ dội, hoặc ảnh hưởng đến sự an toàn.

Suy ngẫm về kết quả PHQ

Câu hỏi thường gặp

Bảng câu hỏi sức khỏe bệnh nhân PHQ-9 là gì?

PHQ-9 là bảng câu hỏi chín mục về triệu chứng trầm cảm. Biểu mẫu hỏi các triệu chứng cụ thể đã làm bạn bận tâm thường xuyên đến mức nào trong hai tuần qua, rồi cộng các câu trả lời thành điểm từ 0 đến 27. PHQ-9 thường được dùng trong chăm sóc ban đầu, trong tham vấn, trong nghiên cứu, và trong những bối cảnh tự nhìn lại.

Điểm PHQ thế nào là bình thường?

Nhiều hướng dẫn chấm điểm mô tả khoảng 0-4 là dải triệu chứng tối thiểu. Dù vậy, từ "bình thường" có thể gây hiểu lầm. Điểm thấp vẫn có thể quan trọng nếu một triệu chứng khiến bạn thấy nghiêm trọng, và điểm cao hơn không phải là thất bại của cá nhân bạn. Điểm số là một lời nhắc để hiểu chuyện đang xảy ra, không phải một lời phán xét.

PHQ-9 còn được sử dụng không?

Có. PHQ-9 vẫn được dùng rộng rãi vì ngắn gọn, có cấu trúc, và được một bề dày nghiên cứu lớn nâng đỡ. Biểu mẫu thường được dùng để sàng lọc triệu chứng trầm cảm, ước lượng mức độ nặng, và theo dõi sự thay đổi theo thời gian khi cùng một công cụ được làm lại.

PHQ-9 có được dùng miễn phí không?

Các bộ sàng lọc PHQ chính thức được phổ biến rộng rãi, và trang các bộ sàng lọc PHQ nêu rằng bộ sàng lọc PHQ, bộ sàng lọc GAD-7 cùng các bản dịch đều có thể tải xuống mà không có yêu cầu xin phép. Nếu bạn dùng các biểu mẫu trong một tổ chức, một phòng khám hoặc một sản phẩm, vẫn nên kiểm tra chính sách tại chỗ và nhu cầu lưu hồ sơ của mình.

PHQ-2 có giống PHQ-9 không?

Không. PHQ-2 dùng hai câu hỏi trầm cảm cốt lõi như một bước đầu ngắn. PHQ-9 gồm những chủ đề đó cùng thêm bảy lĩnh vực triệu chứng, nên cho điểm đầy đủ hơn và một kiểu hình triệu chứng rõ hơn.

Có nên dùng GAD-7 cùng với PHQ-9 không?

Việc này có thể hữu ích khi triệu chứng lo âu cũng nằm trong điều bạn đang bận tâm. PHQ-9 tập trung vào triệu chứng trầm cảm, còn GAD-7 tập trung vào triệu chứng lo âu. Dùng cả hai có thể mang lại bức tranh rộng hơn để bàn cùng chuyên gia có chuyên môn.